Бюро переводов специально для новых русских:
высокопрофессиональный перевод времени с зимнего на летнее и обратно.
(С) Робинзон ОдЕсский
Собралась толпа у Моссовета и скандирует:
— Мо-ло-то-ва ! Мо-ло-то-ва!
Выходит представитель.
— Hо, простите, Молотов давно умер.
— В зер-нах ! В зер-нах !
Думаете, все боксеры только и умеют что драться? Они аморальны? Я вот
боксер, и смею заметить очень воспитанный человек — читаю Есенина,
Пушкина, Толстого. Только не помню ничего.
— Дорогие немцы! Мы очень ценим вашего великого ученого Альберта
Эйнштейна!
— Мы же это в Израиле говорили…
— Ничего, мы это еще и в Америке скажем!
Только мудаки никогда не делают глупостей.
— Пойду в кусты отолью…
— Ты что, дурак? Оштрафуют же!
— Эх, друг мой, ты не понимаешь, какое это удовольствие… кормить
ментов с руки.
Мурик…
Из новостей спорта: сегодня одновременно состоялись розыгрыши двух
суперкубков между командами ЦСКА и Ливерпуль: один по футболу, второй
по гандболу.
— Мужчинам что не говори, — жалуется мужу жена, — в одно ухо входит,
а в другое — выходит.
— Зато у женщин всё по другому, все слова входят в оба уха, а выходят
через рот.
Что общего между медведем, принцессой и тигром? Они все хищники.
Приходит в конце 1940 года немецкий офицер домой. О чем-то задумался.
Жена: Что такое, о чем задумался?
Генерал: Да вот, фюрер решил напасть на Россию
Жена: На Россию? Интересно… Покажи мне карту России.
Генерал разворачивает перед ней большую карту. Она смотрит, смотрит, а
потом спрашивает:
— Скажи, а фюрер видел эту карту?
Московской милиции не хватает денег на борьбу с терроризмом, в связи с
этим Мосгордума разрешила опять проверять московскую прописку.
У Лукоморья дуб взбесился — сожрал кота и застрелился.