Начинающий переводчик фразу «Танки грязи не боятся» перевел, как ему
казалось более понятной для американской аудитории фразой — «Негры нефти
не боятся», за что был на следующий день временно отстранен от работы.
Пастор встречается с раввином и говорит:
— Мне сегодня приснился странный сон. Будто попал я в еврейский рай.
И там такая грязь, вонь и толкотня!
— А мне, — говорит раввин, — снилось, будто попал я в христианский
рай. И там так чисто, светло, сплошное благоухание — и ни души!
Несколько десятков агрессивно настроенных журналистов, оттеснив ОМОН,
заняли милицейские машины, требуя своего задержания, хотябы до завтра,
поскольку метро закрыто, на такси денег нет, а без новости завтра они на
работу могут не показываться.
Нет худа без добра – сжигая рукописи, Гоголь хоть немного согрелся…
Новый УАЗ Hunter!
Более 300 изменений в конструкции!
Впервые в истории отечественного автопрома — установлены и закручены все
необходимые болты и гайки!
Хотите знать почему Колобок и от бабушки ушел, и от дедушки ушел?
Все просто: дезертировал. Все боялся что им вместо ядра выстрелят из
пушки.
Из переписки в Интернете:
— Я тебе говорила, что создала своему кошаку страничку «В контакте»?
Представляешь, к нему в друзья какой-то таджик лезет!
— Наверное, самсу захотел приготовить…
Остап Бендер и Ходорковский… Да, сейчас сыну турецко подданного надо
было бы не только чтить Уголовный кодекс, но и не лезть в политику
Дмитрий Жданухин
Несколько партий предложили Антону Уральскому членство в качестве
специального представителя для дебатов с Жириновским.
Стоматологи знают, что у 8 из 10 детей в России кариес. Поэтому советуют
новую зубную пасту от кариеса.
А социологи знают, что у 8 из 10 семей в России денег и на продукты не
хватает. Поэтому советуют стоматологам заткнуться и идти куда подальше.
Бармен:
— Где посетитель, который хотел напиться в стельку?
— А что?
— За ним туфлю прислали!
А. Коломейский
В России есть две исторические достопримечательности: первобытные дороги
и непроходимые дураки.