Попробуйте объяснить знающему русский иностранцу значение слова
«взбзднул». А потом попросите написать.
По мнению специалистов ВЦИОМ, процент проведенной в России индексации
пенсий находится в рамках статистической погрешности.
Говорят, в последнее время неприлично предлагать Ксении Собчак
покататься на лошадях.
Дорого обошёлся золотой рыбке статус «Не в сети!»
Велик и могуч русский язык.
Но иногда тупит по страшному.
Фразу «Show must go on» переводят как «Шоу должно продолжаться», хотя по
идее это переводится как «Шоу должно пойти на…»
В деле борьбы с пробками для мэра главное самому не вылететь как пробка.
Жара заставила женщин одеваться так, что продаваемость эротических
журналов упала практически до нуля.
Учитель слышит, как в соседнем классе ученики шумят и, соответственно,
мешают ему вести урок. Тогда он бежит в кабинет, хватает за ухо самого
главного крикуна и тащит его к себе. Тот возмущается:
— Как вы смеете!
Через некоторое время в кабинет заходят ученики:
— Пожалуйста, верните нам нашего преподавателя!
Сергей (www.s-image.narod.ru)
Новая секретарша две недели учила название своей компании, чтобы
отлетало от зубов.
Наконец, наступил первый день работы, первый звонок клиента…
С торжествующим видом, очаровательной скороговоркой, она произносит:
— Красноволгодонскбизнесконсалтингкоммюникешнз, деньдый добр!
Судят прилично одетого человека.
— Вы признаете, что украли у соседа эту скрипку ?
— Да, признаю.
— Вы что, играете на скрипке ?
— Hе имею понятия, как это делается.
— Зачем же вы ее украли ?
— Дело в том, что мой сосед тоже не имеет об этом
никакого понятия, но играет на ней с утра до ночи…
А знаете ли вы, что в нанайском переводе «поп-певец» ничем не отличается
от «жопа-соловей»?
Губа не дура, язык дурак!
Торговый словарь
Бедность не порок, а наследственность.
Карл Мракс
Бедность не порог… есть еще нищета.
Жопенхауэр
Нота Бене — пауза Крику.
Папель
Глупость нам дается один раз, и прожить с ней нужно так, чтобы не было
мучительно больно… живущим с другой глупостью.