Вот говорят — после 7 лет брака наступает кризис в семейных
отношениях… Какой там кризис! Просто истекает срок годности заговора
на приворот…
Золушка собирается на бал. Одевает платье, туфельки.
Вдруг вспоминает, что у нее женские проблемы…
«Вот тебе хрустальный тампакс, — говорит фея, —
он тебе поможет, но помни, что в полночь он превратится
в тыкву«.
Покушение на Япончика может привести к войне в криминальном мире.
Путин и Медведев уже ходят в бронежилетах.
Хорошо, когда тебе не дают твоих лет, но все равно еще лучше, когда
досрочно выходишь.
Американский сенатор Ричард Лугар рассказывал, что побывав в России
сразу после распада СССР и побеседовав как с нашими демократами, так и с
нашими генералами с удивлением обнаружил, что большинство русских хотят
лично попасть в США. И только годы спустя он понял, что те и другие
имели в виду разные вещи…
1984 год, чемпионат мира по шахматам. Чемпион мира Анатолий Карпов
против юного никому неизвестного Гарри Каспарова. В тот момент, когда
счет стал 5:1 в пользу Карпова, игра длилась уже более месяца и,
несмотря на то что, матч был долгий, (в этот момент, до того как матч
отменили при счете 5:4) никто, даже Армянское Радио не сомневалось
в победе Анатолия Карпова. Итак, Армянское радио спрашивают:
— Кто такой Гарри Каспаров?
— Гарри Каспаров — это долгоиграющий проигрыватель.
Кирзачь едит поездом по России. Смотрит в окно, вдруг бросается звонить
домой, алё алё слушайте и запоминайте, здесь уважают кирзачей и наших
националных лидеров! Всюду вдоль дороги поставленны буквы Т и А-
Текебаев и Атамбаев.
Взялся за перевод на иностранный язык текста по автомобилям. На второй
странице споткнулся. Оказывается, ни в одном европейском и даже
африканском языке нет эквивалента русскому термину «автолюбитель».
Помогите!
Дипломированный переводчик с 20-летним стажем.
Что в России плохо, так это дураки и дороги. Но зато что хорошо, так это
дурочки и дорожки.
85-й год, перестройка и ускорение. Приезжает комиссия на завод,
смотрит, а там мужик с пустой тачкой как угорелыи по цеху бегает.
Комиссия его ловит:
— Почему так быстро бегаешь?
— Так ускорение же!
— А почему тачка пустая?
— Наполняться не успевает.
Для спортсмена большая беда, когда он теряет форму, а для гаишника —
когда он теряет форму и жезл.
— Мадам, какой вам нужен класс: VIP, бизнес, или эконом?
— Нам нужен первый. И чтобы потом ни за что не платить!
— Все ясно. Записываем вас в первый г, мамаша.