Гребля академическая: 8 гребцов и 1 рулевой.
Гребля русская: 1 гребец и 8 рулевых.
Василь Лукаш
— Почему никто из западных политиков не целуется с Путиным?
— Потому что им для этого придется прогнуться.
… но я — другому отдана и буду век ему вредна…
Дебаты по импичменту президенту Клинтону. Обвинение, исчерпав
все аргументы, представляет сенату последнюю улику — знаменитое
платье Левински со «следами» президента.
— Что вы на это скажите, президент? — спрашивает прокурор.
Клинтон, опуская глаза:
— Это мое платье.
Пункт таможенного контроля в амстердамском аэропорту Схипхол:
— Какова цель вашего визита в Голландию?
— Покурить травы и потрахаться.
— Так и запишем: осмотр достопримечательностей.
— Гиви, это ты Анзору на свадьбу молодого барана подарил?
— Эй, ты меня не путай! Я шашлык подарил, а Анзор у нас женился!..
Девушка говорит солдатам
— Сделайте забор!
— Есть!
— Покрасте веранду!
— Есть!
— Полейте огород!
— Есть!
— О боже надо так проголодаться.
Несколько перлов из жизни российских компьютерных переводчиков:
These ports are not supported —
Эти порты не поддерживаются.
Assign nickname to authority —
Дать кличку авторитету.
3-character resource type —
Трехбуквенный тип ресурса.
Буратине дали три яблока. Два он съел. Сколько яблок осталось у
Буратины? Думаете одно? Ничего подобного. Никто же не знает сколько у
него уже было яблок до этого. Мораль — обнуляйте переменные!!!
Дмитрий Менделеев придумал Периодическую таблицу, стандарт водки,
конструкцию чемодана и еще много чего полезного.
Дмитрий Медведев ничего такого не придумывал, но из него придумали
президента.
Историки установили: Поначалу, по традиции, Великий Князь Дмитрий
Донской тоже ездил в Орду потусоваться и познакомиться с интересными
людьми…
Потом понял, что и в Москве этого добра хватает…
Сталин — Фадееву:
— Таварищ Фадээв, ви нэ могли би написать роман «Отэц«,
наподобиэ романа Горького «Мать«?
Фадеев испуганно:
— Я не знаю, товарищ Сталин, я попытаюсь…
— Вот-вот, таварищ Фадээв, папытайтесь. Папытка — нэ пытка.
Правильно, таварищ Бэрия?