Задолго до нашей встречи у нас бывали одинаковые сны.
Архив по теме: Владимир Набоков. Лолита
Владимир Набоков Лолита
Мой мир был расщеплен. Я чуял присутствие не одного, а двух полов, из коих ни тот, ни другой не был моим.
Владимир Набоков Лолита
На самом деле этой девочке было по крайней мере под тридцать (никогда я не мог установить ее точный возраст, ибо даже ее паспорт лгал), и она давно уже рассталась со своей девственностью при обстоятельствах, менявшихся по настроению ее памяти.
Владимир Набоков Лолита
Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке). Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятиях она была всегда: Лолита.
Владимир Набоков Лолита
Это было состояние припадочной похотливости, которая бы льстила моему самолюбию, если бы не обостряла так мою ревность.
Владимир Набоков Лолита
Так как мне всё-таки иногда удавалось выиграть гонку между вымыслом и действительностью, то я готов был примириться с обманом. С чем я отказывался примириться — это с вмешательством мучителя-случая , лишавшего меня предназначенной мне услады.
Владимир Набоков Лолита
Мы бы предпочли никогда прежде не знать соседа — отставного торговца сосисками — если бы оказалось, что он только что выпустил сборник стихов, непревзойдённых никем в этом веке.
Владимир Набоков Лолита
Убить её, как некоторые ожидали, я, конечно, не мог. Я, видите ли, любил её.
Владимир Набоков Лолита
Там я оттяну крайнюю плоть пистолета и упьюсь оргазмом спускового крючка.
Владимир Набоков Лолита
Знаешь, ужасно в смерти то, что человек совсем предоставлен самому себе.