Архив по теме: Ральф де Брикассар

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

— Не понимаю, откуда у тебя такая власть над моим несуществующим сердцем?

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

— Почему вы ее так не любите? — спросил он. — Потому что ее любите вы, — был ответ.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Она слишком хорошо знала сына и не сомневалась: одно ее слово — и он снова будет здесь, а значит, никогда у нее не вырвется это слово. Если дни ее долги и горьки, ибо она потерпела поражение, терпеть надо молча.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Пусть я буду гореть в аду рядом с тобой, но я знаю, какая адская мука уготована тебе — вечно гореть бок о бок со мной в том же огне и видеть, что я вечно остаюсь к тебе равнодушен…

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Прежде одиночество было безликим, и он никогда не думал, что хоть один человек, войдя в его жизнь, мог бы принести ему исцеление. Теперь у одиночества было имя: Мэгги, Мэгги, Мэгги, Мэгги, ..

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

А какая разница, если бы он и знал, что Дэн — его сын? Можно ли было любить мальчика сильней, чем он любил? И разве, знай он, что это его сын, он поступал бы иначе? Да! — кричало его сердце. Нет, — насмехался рассудок.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

— Я молился, чтобы судьба ваша оказалась лучше моей, ведь вы были совсем молоды. Нет такой цели, которая оправдывала бы любые средства. Но, должно быть, семена нашей гибели посеяны еще до нашего рождения.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Никому и никогда не испытать чужую боль, каждому суждена своя.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Понять, в чём ошибка, ещё не значит её исправить.

Колин Маккалоу Поющие в терновнике

Мэгги — это зеркало, в котором мне суждено видеть, что я обыкновенный смертный.

Яндекс.Метрика