Архив по теме: Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

И-и-и-чхи ! В этом — апчхи! — супе — чхи! — слишком много… а-а-а-пчхерцу !

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

— Если бы никто не совал носа в чужие дела, — проворчала Герцогиня, — мир завертелся бы куда быстрей, чем сейчас. — Ну и что же тут хорошего? — с готовностью подхватила Алиса, обрадовавшись долгожданному случаю блеснуть своими познаниями. — Представляете, какая бы началась путаница? Никто бы не знал, когда день, когда ночь! Ведь тогда […]

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

Вот это да! — подумала Алиса. — Кот с улыбкой — и то редкость, но уж улыбка без кота — это я прямо не знаю что такое!

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

— Так вот, — продолжала Соня, — этот самый мармелад они ели или пили — делали что хотели… Тут Алиса не выдержала. — Как же это они пили мармелад?! — закричала она. — Этого не может быть! — А кто сказал, что они его пили? — спросила Соня. — Как — кто? Вы сами сказали. […]

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

Ой, вообще, наверно, это от перцу люди делаются вспыльчивые, — продолжала она, очень довольная, что сама обнаружила вроде как новый закон природы, — а от уксуса делаются кислые… а от хрена — сердитые… а от… а от… а вот от конфет-то дети становятся ну прямо прелесть! Потому их все так и любят!

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

Не смеши языком, смеши делом!

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса. — Он был Питон! Ведь мы — его питонцы! — с негодованием ответил Деликатес. — Боюсь, дитя, ты умственно отстала!

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

— … А уж кто хочет по-настоящему углубиться в науку, тот должен добраться до самого дна! Вот это и называется Законченное Низшее Образование! Но, конечно, это не каждому дано!.. — Мне вот так и не удалось по-настоящему углупиться! Не хватило меня на это. Так я и остался при высшем образовании…

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

The night air is bad for me.

Льюис Кэрролл Алиса в стране чудес

Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.

Яндекс.Метрика