У тебя всегда наготове подходящая банальность, чтобы подвести итог катастрофе. Завидую твоей способности неметь пред ликом Судьбы.
Архив по теме: Ларри
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
Мне казалось, в нашей семье и без того довольно душевных расстройств, зачем было еще добавлять помешательства, сочетаясь священными узами брака.
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
Не помню, чтобы я подписывал с ним уговор вместе кончать жизнь самоубийством!
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
Ты избавил бы всех нас от многих неприятностей, если бы обзавелся очками.
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
Хочешь жить
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
Когда ты со всех сторон окружен глупцами, всякое логическое суждение кажется гениальным.
Джеральд Даррелл Моя семья и другие звери
— Разве не смешно, что грядущие поколения будут лишены моей книги только от того, что какому-то безмозглому идиоту вздумалось привязать эту мерзкую вьючную скотину прямо у меня под окном! — Да, милый, — откликнулась мама.-Почему же ты не уберешь его, если он тебе мешает? — Дорогая мамочка, у меня нет времени гонять ослов по оливковым […]
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
— Попробуй сунуть еще одну монетку в щель автоматического замка, — предложил Ларри. — Иногда это помогает. — Уже, — сообщила мама. — Я сунула лиру, все равно замок не открывается. — Потому что это греческая уборная, она принимает только драхмы, — подчеркнул Ларри. — Попробовала бы лучше фунтовую бумажку. Курс обмена в нашу пользу.
Джеральд Даррелл Пикник и прочие безобразия
— Будьте любезны, — обратился Ларри к бармену, морщинистому человечку в грязном фартуке, — налейте мне в самый большой стакан, какой только есть, анисовки, чтобы я мог отключиться. Речь иностранца, не только свободно говорящего по-гречески , но и достаточно богатого, чтобы заказать большой стакан анисовки, вызвала счастливую улыбку на лице бармена. — Амессос, кирие, — […]
Джеральд Даррелл Мама на выданье
— Просто так женщинам цветы не дарят. — А я как-то завалил одну женщину цветами — хоть бы спасибо сказала, — поведал Ларри. — Это почему же? — удивился Лесли. — Я считал, что женщины любят цветы. — Не в виде венков, — объяснил Ларри. — Поскольку она была мертва, не станем судить ее слишком […]