Она написала: я бы хотела снова стать девочкой, и чтобы вся жизнь снова была впереди. Я страдала чаще, чем следовало. А радости, которые мне выпали, не всегда радовали. Теперь я бы прожила иначе. Когда я была в твоем возрасте, дедушка купил мне рубиновый браслет. Он был большой и болтался на запястье. Не браслет, а целое […]
Архив по теме: Джонатан Сафран Фоер. Жутко громко
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Я подумал: плохо, что приходится жить, но ещё хуже, что живёшь только однажды, потому что будь у меня две жизни, я бы прожил одну из них с ней.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Прости, что неспособен забыть всё неважное и неспособен всё важное сохранить.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Снаружи листья опадали с деревьев, внутри мы больше не придавали значения правде такого рода.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Порой мне чудится, будто я слышу, как прогибается мой хребет под тяжестью всех тех жизней, которые я не проживаю.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Я не считала, что он мне обязан. Я не считала, что обязана ему. У нас были взаимные обязательства, а это совсем другая область.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Ему необходимо было делать что-нибудь для меня так же, как мне необходимо было делать что-нибудь для него. Только в этом был смысл. Иногда я отправляла его за совсем бесполезными вещами, чтобы не лишать его этой возможности. Целыми днями мы пытались помочь друг другу. Я шла за его тапочками. Он заваривал мне чай. Я включала отопление, […]
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Ночь, после которой я все потеряла, была самой обычной. Мы с Анной долго не спали. Хихикали. Юные сестры в постели под крышей отчего дома. Девицы не надивиться. Может ли что-либо менее заслуживать уничтожения? Я думала мы будем куролесить всю ночь. Будем куролесить всю жизнь. Я ей никогда не говорила, что очень ее люблю. Она была […]
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Вместо того, чтобы петь в душе, я писал слова любимых песен в тетрадь. От чернил вода становилась синей или черной. или зеленой. или красной. Музыка стекала по моим ногам.
Джонатан Сафран Фоер Жутко громко
Я уже скучаю по тебе, Оскар. Я скучала по тебе даже когда мы были вместе. Со мной всегда так, мне всегда не хватает тех, кто рядом, а рядом лишь ты, кого больше нет.