— Алло! Это московское Метеобюро?
— Да.
— Скажите, прогноз на 1 мая готов?
— Готов!
— А на верху, его утвердили?
— Начальник подписал.
— А еще выше?
— Лужков завизировал.
— Ну, а еще выше?
— Путин согласился.
— Ну, а на самом верху?
— А на самом верху сказали: «Идите вы нах! Мы и сами не знаем, как оно
получится!».
Девушка поступила в мединститут и живет в общежитии. Когда она приехала
к маме на каникулы, мама спрашивает:
— Доченька, ты живешь в общежитии со свободными нравами, как ты
отбиваешься от толпы поклонников?
— Очень просто, мамочка! Тем, кого я хочу отвадить, я показываю своего
кота и говорю, что сама его кастрировала!
Человек опоздал на киносеанс (крутой психологический детектив) и его
провожает на место в темном зале служитель кинотеатра с фонариком.
Проводив и не дождавшись чаевых, служитель наклоняется к этому человеку
и на ухо ему: — Убийца вон тот, в серой шляпе…
Когда-нибудь мы создадим совершенных роботов. Они избавят нас от всей
тяжелой физической и интеллектуальной работы… А мы будем подносить им
чай.
Дмитрий Пастернак-Таранушенко
Название породы собак «чау-чау» в переводе с корейского означает
«вкусно-вкусно», а «сен-бер-нар» — «немножко горчит».
На приеме у хирурга (в прошлом ветеринара):
Врач: Что Вас беспокоит?
Пациент: Понимаете, доктор, у меня геморрой.
Врач: Ну, что же, посмотрим.
Расставьте в стороны задние лапы и поднимите хвост.
…
Igor Gudymenko [email protected]
— Я прошу руки Вашей дочери!
— Извините, но вы её не достойны!
— А Вы знаете, что она беременна?
— Ну, так бы сразу и сказали, засылайте сватов.
— Николай Николаевич, как вам не стыдно? Вы сорок лет прожили с женой, а
теперь оставили её и женились на молодой!
— Да что вы понимаете! Со старой женой ночью измучаешься: то ей валидол
подай, то капли, то форточку открой-закрой. Ужас!
А с молодой как хорошо: вечером уйдёт, утром придёт, всю ночь спишь
спокойно.
Решили в одном городе увековечить память Чапаева. Построили
в центре бассейн, на поверхности которого вечно булькают
прощальные пузырьки.
Новогоднее поздравление Президента.
Дорогие сограждане, от всей души поздравляю Вас с наступающим 2012
годом!!!
Желаю, чтобы новый 2012 год был….. , ну хотя бы просто БЫЛ….
p.s. Это первоисточник
Бюро переводов специально для новых русских:
высокопрофессиональный перевод времени с зимнего на летнее и обратно.
(С) Робинзон ОдЕсский
— Попросил свою девушку шарфик мне связать «Спартак – чемпион».
— А она?
— Да, дура она у меня — двух слов связать не может.